Mémoires d'une geisha
de Rob Marshall
Genre : Drame, Romance
Durée : 2h20
Sortie cinéma française : 1er mars 2006
Nationalité : Film américain
Tous publics
Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, Chiyo, une petite fille japonaise, est arrachée à sa famille pauvre pour aller travailler comme servante dans une maison de geishas.
En grandissant, elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha. Elle triomphe des pièges que lui tend sa rivale, la fourbe Hatsumomo et devient, après des années de travail, la légendaire geisha Sayuri.
Très belle, épanouie dans son art, Sayuri fascine les hommes les plus puissants. Mais celle qui n'a plus le droit d'aimer reste hantée par l'amour qu'elle porte, en secret, au seul homme qu'elle ne peut atteindre...
Le cinéma asiatique connaît une émergence incroyable en Occident et celui-ci est de plus en plus distribué dans les pays qui n'avaient pas l'habitude d'accueillir ces films issus d'une culture qui nous semble bien éloignée. Ce phénomène s'illustre notamment au travers d'une importation en Europe et aux Etats-Unis de films qui proviennent de tout le continent asiatique aussi bien de la Chine avec les films Le secret des poignards volants ou 2046 que du Japon dont on retient la trilogie Ring, Dark water ou encore The grudge ou tout aussi bien de la Corée qui s'est faite remarquée avec le très plébiscité Old boy que de la Thaïlande qui s'est spécialisée dans les films d'action et qui ont par exemple produits Ong-Bak et L'Honneur du dragon.
Non statisfait de voir un cinéma qui pourrait être concurrentiel et, de plus, toujours marqué par un manque d'inspiration indéniable, les studios hollywoodiens ont trouvé en ces productions asiatiques une immense source d'inspiration. C'est dans cette optique apparemment très lucrative que les grands producteurs états-uniens ont ainsi lancé une nouvelle mode, celle des remakes de films d'épouvante nippons - Inutile de citer quel cinéma est à l'origine des films américains Le cercle ou The grudge - et de films asiatiques en général dont on sait déjà que le film hong-kongais Infernal affairs est actuellement en projet pour une qu'une adaptation américaine voie le jour.
Après s'être largement inspiré des films fantastiques asiatiques en réalisant des remakes états-uniens et être allé jusqu'à s'approprier leur façon de filmer et leur style de mise en scène - Gothika et Amityville, version 2005, sont des parfaits exemples de l'inspiration du cinéma d'épouvante japonais qui dépasse les limites des remakes américains pour s'introduire dans le cinéma hollywoodien de manière générale et s'apparenter à une sorte de révolution du cinéma outre-atlantique - Hollywood se sert désormais de leurs légendes et de leurs histoires après certains de leur succès en Europe et aux USA, tel que Hero (qui avait déjà, en partie, été financé par la société américaine Miramax), pour en faire des blockbusters américains. Et ce ne sont pas les petits cinéaste états-uniens qui s'attellent à la narration de légendes asiatiques puisque le tout de même brillant Dernier samouraï, sorti sur les écrans en 2004, était réalisé par Edward Zwick, de même que cette nouvelle grosse production américaine, qui retrace une partie de l'histoire des geishas, a été dirigé par Rob Marshall qui s'est fait connaître en triomphant aux oscars, en 2003, avec son oeuvre Chicago. Cependant, malgré le cinéaste renommé à la tête de cette production américain inspirée d'une légende asiatique, Mémoires d'une geisha ne se présente en rien comme les films asiatiques qui retracent eux mêmes, sans doute beaucoup mieux et avec une spécificité évidente, leurs propres histoires. Au contraire, ce nouveau film qui a été soigneusement accompagné d'une précision selon laquelle ce dernier est tiré d'un roman, mais surtout de faits véridiques, semble surtout prétexte à voir naître un film américain formaté pour le grand public et pour être cité par le jury des Oscar. En effet, outre son histoire incontestablement puisée de l'univers asiatique, Mémoires d'une geisha s'apparente à un gros mélo américain censé tirer de nombreuses larmes du spectateur. Malheureusement, les effets larmoyants sont trop nombreux pour parvenir à émouvoir sincèrement le spectateur et il sera finalement indigné de retrouver la morale très américaine et le lot de bons sentiments dans un film qui devrait pourtant s'éloigner des oeuvres américaines. Or, rien y fait, derrière ses décors exotiques magnifiques et dépaysants, Rob Marshall dissimule un drame très américain dont il serait presque difficile de chercher toute similitudes avec les véritables films orientaux. De plus, le cinéaste et le producteur ne respectent pas les cultures asiatiques puisque, et malgré un immense talent de la part de l'actrice Zhang Ziyi (Tigre et dragon, Le Secret des poignards volants) qui interprète son personnage principal avec passion, le choix de faire jouer une chinoise dans un rôle destiné à une japonaise semble assurément peu judicieux, en plus de devenir une offense pour les deux pays. Mais en parfait arrivistes, les producteurs misent plutôt sur des noms devenus célèbres mondialement grâce à la filmographie qu'ils se sont concoctés (la référence à Zhang Ziyi dans ce cas précis est évidente) plutôt que de tenter de s'approcher au maximum de la réalité. Néanmoins, Mémoires d'une geisha contient également des qualités et on ne peut qu'applaudir la retranscription historique qui paraît très fidèle et est assurément sublime, ou encore la belle photographie aux tons chaleureux et divers. Mais on peut finalement tirer son chapeau à John Williams (Star Wars, Harry Potter) qui a su composer une bande originale magnifique qui convient tout à fait à l'esprit du film et on dirait que le compositeur a signé des musique orientales toute sa vie.
Note film : 2/5
Cine-World, bienvenue dans le monde du septième art et de l'audio-visuel! Un blog consacré au cinéma!
Description :
Bienvenue sur Cine-world!! Passionné de ciné et de DVD, je donne mon avis sur les films en salles et en DVD
Barème entre 0 et 5.
0 : A éviter!!!!!! Navet à l'horizon.
1 : Très moyen voire mauvais, passez votre chemin.
2 : Pour les amateurs du genre, sinon se loupe sans regret.
3 : Film à voir mais qui n'est pas exceptionnel.
4 : Un bon film qui vaut largement le coup d'oeil.
5 : Un très bon film à voir absolument.
Mon top 20 2006 :
1) C.R.A.Z.Y.
2) Lord of War
3) Le secret de Brokeback Mountain
4) Le Nouveau monde
5) 1...2...3 dansez
6) Munich
7) Syriana
8) Fauteuils d'orchestre
9) Jarhead - La fin de l'innocence
10) Les brigades du tigre
11) Inside man
12) V pour Vendetta
13) L'âge de glace 2
14) Essaye-moi
15) The secret life of words
16) Walk the line
17) Truman Capote
18) L'affaire Josey Aimes
19) Toi et moi
20) Renaissance
Surfez bien! ;)
Mémoires d'une geisha de Rob Marshall Genre : Drame, Romance Durée : 2h20 Sortie cinéma française : 1er mars 2006 Nationalité : Film américain Tous publics Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, Chiyo, une petite fille japonaise, est arrachée à sa famille pauvre pour aller travailler comme servante dans une maison de geishas. En grandissant, elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha. Elle...
Films-Romance-x3, Posté le vendredi 03 octobre 2008 14:50
Super film
xxcerisesxx, Posté le mardi 01 janvier 2008 16:05
tres bo film
la-cirqueuse, Posté le dimanche 13 août 2006 10:46
il est bien mé la fin est un pe nunuche
Roxane, Posté le dimanche 09 avril 2006 15:34
Je sors du ciné et que dire ??
Ce film est d'une pure beauté visuelle. Certains plans sont absolument sublimes. Je ne m'y connais pas assez en culture asiatique pour clamer "Oh ! T'as vu, ils ont pas respecté ci, ils ont fait ça !" etc ... Mais il est vrai que l'histoire est "américanisé" avec un joli happy-end qui plombe tout le film (bien que la scène soit, d'un point de vue image" absolument magnifique, les reflets des couleurs dans l'eau sont à couper le souffle ...)
Ce que je retiendrais, c'est les performances des acteurs, et la beauté de l'image.
==> cinema22.skyblog.com
jeSs Bestactors mydvdworld.sky et films2bestactors, Posté le lundi 13 mars 2006 16:01
J'ai beaucoup aimé, pas grand chose ne ma géné dans ce film à part la fin peut être. je ne comprends pas pourquoi certains sony horrifiés de voir des chinoises jouer des japonaises??? quand on est acteur on est censé tout jouer non ??? bref, pour ma part ce film vaut plus que 2/5 j'ai passé un très bon moment, un film agréable à voir avec de superbes musiques et décors. les actrices sont sublimes.
alex, Posté le mercredi 08 mars 2006 07:09
en même temps, on ne connaît pas de stars japonaises au même que Zhang Ziyi, et puis Gong Li est tout simplement sublime.
NoBoDyknows, Posté le mardi 07 mars 2006 14:48
je suis bien d'accord avec toi mais c'était à prévoir. Je n'ai donc pas été trés déçue car c'est tout de mm un film bien avec un belle hisoire (of course), de bon acteur et une musique superbe! :)
http://nobodyknows07.skyblog.com
Ryan, Posté le mardi 07 mars 2006 13:54
Je n' ai pas vu le film, mais après "L' empire du soleil" de Steven Spielberg, John Williams avait déja une certaine expérience des thèmes orientaux.
(===> **Hollywood-Movies** <===)
**.skyblog.com**
leila, Posté le mardi 07 mars 2006 09:46
faut vraiment aller le voir ce film il est génial !
Nina, Posté le lundi 06 mars 2006 11:03
Un Film que j'aimerai voir, car il semble avoir de belles images...
Et tout comme toi, je pense qu'il n'est pas tres judicieux de faire jouer une Chinoise dans un rpole destiné a une Japonaise...
cinemwaah.skyblog.com
BruBru, Posté le lundi 06 mars 2006 03:11
jvé surment le voir celui là :x
Bastien, Posté le dimanche 05 mars 2006 11:13
Bon ben je viens jeter la pierre dans l'eau en disant que moi j'ai aimé :D
Chris et Mike, vous me désappointez un peu, je pensais que vous iriez un peu plus loin que ce raisonnement pour ne pas voir ce film : risque de stéréotypes, américanisation flagrante... Je n vois pas en quoi c'est vraiment gênant que ce soit des Chinoises et une Malaisienne qui jouent, tant qu'elles sont crédibles je trouve cela bien moi. Je peux me tromper c'est sûr... Mike je te trouve même un peu radical dans tes propos, car les Américains qui e sont appropriés l'Asie ne l'ont pas toujours si mal fait que ça. Maintenant, tu connais mieux ce typede cinéma que moi donc je me trompe peut-être aussi mais si tu ne te bases que sur du Dernier samouraï pour juger... D'office les ricains ne sauront pas s'approprier l'univers du cinéma asiat', comme les aisat' ne sauront jamais s'adapter (ou si, pour devenir des nazes) au cinoche américain... Dès lors, le cinéma n'est plus un moyen d'échange, je trouve ça dommage... Imagine Melville sans Hawks, Huston, etc. et imagine Woo sans Melville? Les cinémas seraient typés à 100%, ce que je rouverais dommage car certains pays n'aurait plus accès au cinéma... Enfin c'est sans doute un autre débat que je ne maîtrise pas totalement c'est vrai mais je voulais le partager :-)
Théo, ton intro est parfaitement juste, ce qui me déçoit d'ailleurs tout le monde vénère un Ang Lee maintenant, alors que seuls les cinéphiles connaissent les Tsui Hark et autres Gordon Chan... Ca me rappelle cette période sixties où Kurosawa se voyait remaké continuellement, sauf qu'à l'époque c'était avec talent...
Enfin voilà, nos avis divergent un peu sur le film. Pas top il est vrai, mais je voyais quand même plus qu'un 2/5...
marie, Posté le samedi 04 mars 2006 12:57
g adoré le livre retraçan cette histoire et je v le voir demin en film !! vrémen préssé de voir le résulta !!
http://univers-of-fims.skyblog.com
camille94, Posté le samedi 04 mars 2006 03:03
tu peux pas lui mettre 2 !! les images sont magnifiques !! L'histoire est merveilleuse !!! un petit 3 !! allez (air suppliant) !
angelina, Posté le vendredi 03 mars 2006 13:42
oh non! c'est le film de la semaine que je veux vraiment voir, j'iraos quand même parce qu'il y a aussi des personnes qui ont bcp aimés!!
kamipitt, Posté le vendredi 03 mars 2006 07:54
J'ai bien aimé quand même... L'histoire est sympa, les acteurs aussi et je sais pas j'ai passé un bon moment!
Voilà!
---> bradandco.skyblog.com
httpmerovingien02.skyblog.com, Posté le jeudi 02 mars 2006 11:26
une déception, voilà qui confirme mes apriori sur ce nouveau machin de rob marshall, le pseudo génie créateur d'oeuvres plates à oscars (remember le fadasse chicago).
La bande annonce du film n'avait pas l'air de franchement rendre justice au livre
moncinemwa.skyblog.com, Posté le jeudi 02 mars 2006 10:45
Merci pour ta réponse ^^
ça ne doit pas etre simple...
Bon courage !!!
chrislynch, Posté le jeudi 02 mars 2006 09:39
Je pense comme Mike. 3 chinoises jouant des japonaises... mouhahahahahahahahahahahahaha !
Marianne, Posté le mercredi 15 avril 2009 11:20
Un film magnifique, des paysages époustouflant et une histoire passionnante. Ce film permet de connaître un peu mieux le monde des geishas et ses règles.
Un film à voir !